ronin.

oh, sì sta andando bene, arrivano le prenotazioni e la gente va via tanto contenta. stavo pensando che potrei anche aggiungere una pagina qui sul sito per pubblicarci i commenti che mi lasciano gli ospiti su airbnb e booking. non so, non vorrei fare troppo il vantone, però quasi quasi lo faccio. poi, un’altra cosa, in questa fase del comincio va da sè che ogni volta che incontro qualcuno, amici, conoscenti, salta un po’ fuori l’argomento. e tutti, davvero tutti, quel che mi chiedono è ma come diavolo fai da solo a stare dietro a tutto? ai servizi fotografici, agli ospiti, pulire, far la colazione, senza nessuno che ti dà una mano? ecco devo dire, ce la faccio. che sono abituato a correre come un matto. fotografo postproduco rispondo alle email mando fatture pulisco lavo stiro preparo spreparo tengo in ordine falcio il prato mangio dormo. anche stirare? oh, sì. certo se mi vede una persona che sa stirare si mette a ridere fino a domani ma stiro, anche. ecco, una cosa che mi sta mandando ai matti, farla da solo, piegare le lenzuola con gli angoli. è una rottura di maroni che non si può descrivere. solo, poi, ho pensato, siamo nel 2019, tutti emancipati, c’è la modernità che viene in aiuto, sono andato in cerca e ho trovato il tutorial. dice che è un metodo giapponese.

oh yes it is going well, reservations are coming and people are leaving from here so happy. I was thinking that I could also add a page on this website to publish the comments that guests leave on airbnb and booking. I don’t know, I don’t want to sound like one that boasts, but maybe it’s worth doing it.
then, another thing, in this phase of the beginning it goes that every time I meet someone, friends, people i relate to, it always happens to talk about this thing. and everyone, really everyone, what they ask me is: how the hell do you do to keep up with everything all alone? to do the photo shoots, to host the guests, to clean, to prepare breakfast, without anyone who gives you a hand? here I must say, I can do it. I’m used to running like crazy. I work as a photographer I answer emails I send invoices I clean I iron the sheets I prepare I mow the lawn I eat and sleep. even ironing? Oh yes. sure if a person who really knows how to iron sees me, he gets to laugh until tomorrow but I iron, too. here, something that is driving me crazy, doing it myself, it’s folding the sheets with the corners. it is a nuts breaking that cannot be described. but, I thought, we are in 2019, all emancipated, there is the modernity that comes in help, I went looking and found the tutorial.
it says it’s a Japanese method.